جامعة الأمة العربية
جامعة الأمة المقاومة

×

الصفحة الرئيسية التقارير والمقالات

اللُّعبة الكُبرى لسحق الأمم | بقلم: جون بيلغر/ ...ترجمة : لينا الحسيني
اللُّعبة الكُبرى لسحق الأمم



بقلم: جون بيلغر/ ...ترجمة : لينا الحسيني  
استعرض مقالات الكاتب | تعرف على الكاتب
31-08-2021 - 3537

منذ أجيال، استعادت أفغانستان حرّيتها التي دمّرتها الولايات المتحدة وبريطانيا و"حلفاؤهما".

أطاحت حركة التّحرير بقيادة الحزب الديمقراطي الشعبي لأفغانستان (PDPA) بديكتاتورية محمد داوود، ابن عم الملك ظاهر شاه في عام 1978. لقد كانت ثورة شعبية هائلة فاجأت البريطانيين والأمريكيين.

أعلنت الحكومة العلمانية والحديثة والاشتراكية إلى حد كبير، عن برنامج إصلاح ذي رؤية شاملة يتضمّن حقوقًا متساوية للنساء والأقليات. أطلق سراح السّجناء السّياسيين وأُحرقت ملفات الشرطة علنًا.

بينما كان متوسط العمر المتوقع 35 عامًا في ظلّ النظام الملكي؛ واحد من كل ثلاثة أطفال يموت في سن الطفولة. 90٪ من السكان كانوا أميين. قدمت الحكومة الجديدة رعاية صحيّة مجانية وتمّ إطلاق حملةً لمحو الأميّة.

بالنسبة للنساء، كان التقدم غير مسبوق. في أواخر الثمانينيات، كان نصف طلاب الجامعات منهن، وشكلت النساء 40٪ من أطباء أفغانستان، و70٪ من أساتذتها،
و30٪ من طاقمها.

كانت التّغييرات جذرية لدرجة أنها بقيت في ذاكرة أولئك الذين عايشوها.

بالنسبة للولايات المتحدة، كانت مشكلة الحكومة الجديدة هي أنها كانت مدعومة من الاتحاد السوفياتي. والحقيقة أنّ الانقلاب، على النظام الملكي لم يكن "مدعومًا من السّوفيات"، كما زعمت الصّحافة الأمريكية والبريطانية في ذلك الوقت.

كتب وزير خارجية الرئيس جيمي كارتر سايروس فانس في مذكراته: "لم يكن لدينا دليل على أي تواطؤ سوفياتي في الانقلاب".

كان زبيغنيو بريجنسكي، في نفس الإدارة، مستشار الأمن القومي لكارتر، مهاجرًا بولنديًا، متعصبًا معاديًا للشيوعية ومتطرفًا أخلاقيًا انتهى تأثيره الدائم على الرّؤساء الأمريكيين فقط بوفاته في عام 2017.

في 3 يوليو 1979، وبدون علم الشعب الأمريكي والكونغرس، أذن كارتر ببرنامج "عمل سري" بقيمة 500 مليون دولار للإطاحة بأول حكومة علمانية وتقدمية في أفغانستان. أطلقت عليها وكالة المخابرات المركزية عملية الإعصار.

تمكنوا من شراء ورشوة وتسليح مجموعة من المتعصبين القبليين والدينيين المعروفين باسم المجاهدين.

في روايته شبه الرّسمية، كتب الصحفي في واشنطن بوست بوب وودوارد أن وكالة المخابرات المركزية أنفقت 70 مليون دولار على الرشاوى وحدها.

تمّ تجنيد الجيش الأمريكي السّري من جميع أنحاء العالم الإسلامي، وتمّ تدريبه في معسكرات باكستانية تديرها المخابرات الباكستانية، ووكالة المخابرات المركزية، و MI6 البريطانية. تمّ تجنيد آخرين من كلية إسلامية في بروكلين، نيويورك، بسبب فشل البرجين التوأمين. كان أحد المجندين مهندسًا سعوديًا يُدعى أسامة بن لادن.

كان الهدف هو نشر الأصولية الإسلامية في آسيا الوسطى وزعزعة استقرار الاتحاد السوفياتي وتدميره في نهاية المطاف.

في أغسطس 1979، ذكرت سفارة الولايات المتحدة في كابول أنّ "مصالح الولايات المتحدة تستوجب اختفاء حكومة PDPA، على الرغم من النكسات التي قد يعنيها ذلك للإصلاحات الاجتماعية والاقتصادية المستقبلية في أفغانستان."

كانت الولايات المتحدة تعلم أن حكومة أفغانية تقدميّة بحق وحقوق المرأة الأفغانية يمكن أن تذهب إلى الجحيم.

بعد ستة أشهر، قام السّوفيات بخطوتهم المميتة في أفغانستان ردًا على التهديد الجهادي الذي أوجدته الولايات المتحدة على أعتابهم. مسلحين بصواريخ ستينغر التي زودتها بها وكالة المخابرات المركزية واحتفلوا بهم "كمقاتلين من أجل الحرية" من قبل مارغريت تاتشر، طرد المجاهدون الجيش الأحمر في النهاية من أفغانستان.

كان المجاهدون، الذين يطلقون على أنفسهم تحالف الشمال، تحت سيطرة أمراء الحرب الذين سيطروا على تجارة الهيروين وأرهبوا النساء الريفيات. في وقت لاحق، في أوائل التسعينيات، ظهرت طالبان، فصيل متطرف، ارتدوا ملابس سوداء وعاقبوا اللصوصية والاغتصاب والقتل، لكنهم منعوا النساء من الحياة العامة.
في عام 1996، كانت الحكومة المستنيرة لـ PDPA غارقة.
ذهب الرئيس محمد نجيب الله إلى الأمم المتحدة طلباً للمساعدة. عند عودته، تمّ تعليقه غلى عمود إنارة.

قال توني بلير بعد أحداث11 سبتمبر "هذه لحظة يجب اغتنامها.. دعونا نعيد ترتيب هذا العالم من حولنا".

وردد بلير ما قاله معلّمه، الرئيس جورج دبليو بوش، الذي خاطب ضحايا الغزو الأميركي من المكتب البيضاوي: "إنّ الشعب الأفغاني المضطهد سيعرف كرم الولايات المتحدة. وبينما نضرب أهدافًا عسكرية، سنلقي أيضًا الطعام والأدوية والإمدادات للجياع والمعاناة "

دُمّرت أفغانستان في عام 2001 واعتمدت على قوافل المساعدات الطارئة القادمة من باكستان. كما أفاد الصحفي جوناثان ستيل، أدى الغزو بشكل غير مباشر إلى مقتل حوالي 20 ألف شخص، حيث انقطعت الإمدادات عن ضحايا الجفاف وفرّ الناس من منازلهم.

بعد ثمانية عشر شهرًا، عُثر على قنابل عنقودية أمريكية غير منفجرة في أنقاض كابول والتي غالبًا ما تمّ الخلط بينها وبين حزم المساعدات الصفراء التي تمّ إسقاطها من الجو والتي تسبّبت بتفجير أطراف الأطفال الجياع الباحثين عن الطعام.

بعد أشهر، قدم الأمريكيون لأهالي الضحايا مظاريف فيها "دولاران عن كل قتيل".

كان غزو أفغانستان عملية احتيال. بعد الحادي عشر من سبتمبر، حاولت طالبان أن تنأى بنفسها عن أسامة بن لادن. كانوا، في كثير من الأحيان، عملاء للولايات المتحدة عقدت معهم إدارة بيل كلينتون سلسلة من الصّفقات السّرية للسّماح بمدّ خط أنابيب بقيمة 3 مليارات دولار.

بسريّة تامّة، تمّت دعوة قادة طالبان إلى الولايات المتحدة واستضافهم الرّئيس التنفيذي لشركة Unocal في قصره في تكساس، ومن قبل وكالة المخابرات المركزية في مقرها في فرجينيا. كان ديك تشيني، الذي أصبح لاحقًا نائب رئيس جورج دبليو بوش، أحد المسؤولين عن إبرام الصفقة.

في عام 2010، كنت في واشنطن ورتبت مقابلة مع زبيغنيو بريجنسكي، العقل المدبر لعصر المعاناة في أفغانستان الحديث. اقتبست من سيرته الذاتية التي اعترف فيها بأن خطته الكبرى لإخراج السوفيات من أفغانستان خلّفت "القليل من المسلمين المتطرفين".
سألته: "هل تندم على شيء ما؟" أجاب: "أندم؟ ما معنى الندم؟"

عندما نرى مشاهد الذّعر الحاليّة في مطار كابول، ونسمع صحفيين وجنرالات في استوديوهات تلفزيونية بعيدة يتأسّفون لسحب "حمايتنا"، ألم يحن الوقت للانتباه إلى حقيقة ما حدث في الماضي كي لا تتكرّر المعاناة مرّة أخرى؟

لا يوجد صور مرفقة
   المقالات المنشورة في الموقع تمثل رأي كاتبها ولا تعبر بالضرورة عن رأي أسرة الموقع   


الدب التركي جاع .. وملايين السوريين في تركيا في خطر .. هل تبادر الامم المتحدة لحمايتهم؟؟
بقلم: نارام سرجون

نحتاج عقولا خُماسية الأبعاد
بقلم: علي بن مسعود المعشني



اضغط هنا لقراءة كل مواضيع الكاتب جون بيلغر/ ...ترجمة : لينا الحسيني |


تابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي
Facebook
youtube

جميع الحقوق محفوظة
لموقع جامعة الأمة العربية
© 2013 - 2022
By N.Soft

حمل تطبيق الجامعة لأجهزة آندرويد
Back to Top

       كنعاني: أمريكا شريك أساسي في جرائم الكيان الصهيوني في غزة//الخارجية الإيرلندية: العالم في صدمة من مستوى اللاإنسانية داخل غزة//المالكي أمام العدل الدولية: الاحتلال الإسرائيلي يجب أن ينتهي والوقت حان لوضع حد لازدواجية المعايير//       أعرب خبراء في الأمم المتحدة عن قلقهم بشأن انتهاكات الاحتلال الإسرائيلي الجسيمة لحقوق الإنسان التي لا تزال تتعرض لها النساء والفتيات الفلسطينيات في قطاع غزة والضفة الغربية.//بعد تأمين شحنات الأسلحة اللازمة من إدارة بايدن.. “إسرائيل” تحضر لمجازر جديدة في رفح//الأونروا: المنظومة الإنسانية في غزة على وشك الانهيار//       طوفان الأقصى:وزارة الصحة الفلسطينية تطالب بضغط دولي على الاحتلال لإدخال الوقود والمساعدات لمستشفيات قطاع غزة//ملتقى تضامني بدمشق دعماً للشعب الفلسطيني بمواجهة عدوان وجرائم الاحتلال الصهيوني//107 شهداء و145 جريحاً جراء مجازر الاحتلال في قطاع غزة خلال الساعات الـ 24 الماضية//       أخبار محلية:وزارة الدفاع في بيان اليوم: “تمكنت وحدات من قوات حرس الحدود في الجيش العربي السوري من مصادرة 445 كفاً من مادة الحشيش المخدر، إضافة إلى 120 ألف حبة كبتاغون في البادية السورية بالقرب من الحدود الأردنية”.//الأمانة السورية للتنمية تنظم جلسة بعنوان “دمج التراث الثقافي غير المادي في التعليم.. تجارب وآفاق جديدة” بمؤتمر اليونيسكو في الإمارات//       سماحة السيدنصر الله يبحث مع النخالة الأوضاع في غزة والضفة الغربية//       الصحة العالمية تعرب عن قلقها إزاء الاعتداءات الإسرائيلية على رفح وتدعو لوقف إطلاق النار//164 شهيداً جراء مجازر الاحتلال في قطاع غزة خلال الساعات الـ 24 الماضية//الرئاسة الفلسطينية تطالب المجتمع الدولي وخاصة الإدارة الأمريكية بمنع الاحتلال من اجتياح رفح//المقاومة الفلسطينية: مجازر الاحتلال في رفح إمعان في حرب الإبادة الجماعية ومحاولات التهجير القسري//استشهاد أكثر من 100 فلسطيني بقصف طيران الاحتلال مدينة رفح//مظاهرات في مدن عدة حول العالم تنديداً بالعدوان الإسرائيلي على قطاع غزة//برنامج الأغذية العالمي يحذر من عدم توفر طعام ومأوى لمعظم سكان غزة//الصيادون في غزة: الاحتلال دمر الميناء والمراكب وحرمنا رزقنا//       للشهر الرابع… استمرار معاناة أهالي الحسكة بتوقف محطة مياه علوك جراء اعتداءات الاحتلال التركي// طوفان الأقصى:لمقاومة الفلسطينية تستهدف بقذائف الهاون موقع قيادة لجيش العدو الصهيوني وسط مدينة خان يونس جنوب قطاع غزة//       وزير الخارجية والمغتربين الدكتور فيصل المقداد يلتقي نظيره الإيراني حسين أمير عبد اللهيان والوفد المرافق في دمشق//جريح الوطن: تدريب دفعة جديدة من الجرحى على برامج قيادة الحاسب//       أخبار محلية:الرئيس الأسد يستقبل وزير الخارجية الإيراني ويبحث معه العلاقات الثنائية بين البلدين والتطورات في المنطقة//السيدة أسماء الأسد خلال زيارتها هيئة التميز والإبداع: الوصول لمنظومة كاملة للتعليم الإبداعي يكون عبر ترسيخ ثنائية العلم والمعرفة مع الهوية والانتماء//المقداد يلتقي وفداً برلمانياً ليبياً برئاسة يوسف إبراهيم العقوري//       دعا مندوب فلسطين الدائم لدى الأمم المتحدة رياض منصور مجلس الأمن إلى تحمل مسؤولياته الكاملة، لوقف العدوان الإسرائيلي المتواصل على قطاع غزة.//عبد اللهيان: استمرار دعم واشنطن لكيان الاحتلال لن يجلب لها إلا الفشل//       الأونروا: الوضع الإنساني في رفح ميئوس منه//اشتية يدعو لتدخل دولي عاجل لمنع امتداد رقعة العدوان الإسرائيلي وجرائم الإبادة إلى مدينة رفح//دان مسؤول السياسة الخارجية بالاتحاد الأوروبي جوزيب بوريل تصريحات رئيس حكومة الاحتلال الإسرائيلي بنيامين نتنياهو حول مخطط التوغل البري في مدينة رفح جنوب قطاع غزة وتهجير الأهالي منها قسرياً.//المقاومة اللبنانية تستهدف تجمعات ومواقع العدو الإسرائيلي التجسسية على الحدود مع فلسطين المحتلة//